Où prendre l'eau nécessaire ? Il existe dans les caves de la résidence des sources qui sont captées depuis déjà plusieurs années par des pompes vide-caves et dont l'eau, jusqu'à présent, est rejetée à l'égout. Sans être potable (elle est parfois chargée de vase), cette eau semble posséder les qualités (dureté, acidité, faible teneur en nitrates) pour pouvoir être utilisée pour alimenter une pièce d'eau, ainsi que pour l'arrosage des jardins. En utilisant cette eau pour les arrosages des jardins (cette eau est toujours disponible, même en cas de sécheresse, ce qui n'est pas le cas de l'eau de pluie) on peut ainsi réaliser une sérieuse économie financière et écologique en cette période où l'eau de distribution est de plus en plus chère.

Un tonneau dit "d'eau de pluie" de 210 litres a été installé dans les caves et recueille en permanence l'eau extraite par la pompe vide-cave. Celle-ci arrive par le dessus.

On voit, à droite, le tuyau déversant le trop-plein à l'égout. A gauche, on voit la vanne permettant de doser la quantité d'eau alimentant l'étang. En dessous, un robinet permet de remplir les arrosoirs de jardin.