Une tranchée est destinée à recevoir la canalisation d'eau venant du tonneau, ainsi que le câble électrique, enfilé par mesure de sécurité dans un autre tuyaux.

Le rebouchage de la tranchée est infiniment plus facile que le creusement !

Entre cet ensemble de filtration et le bassin, on aperçoit déjà le "lit" de la rivière par où passera l'eau filtrée.